|
(Foto:Privat)
Zum BARBARA-Tag 2015 huldigte in diesem Jahr traditionell exakt am 04.Dezember die Jüngerschar des Traditionsverband SCHWÄLMER ARTILLERIE 1992 e.V. der Schutzheiligen aller Artilleristen, Feuerwerker und Bergarbeiter – der Heiligen Sankt Barbara !
In diesem Jahr nun schon zum 3. Mal in der Blockhütte des Landgasthofs Bechtel in ZELLA versammelten sich aktive und ehemalige Angehörige der einst auf dem Schwalmstädter Harthberg stationierten Artillerieverbände Feldartilleriebataillon 21, Raketenartilleriebataillon 22, der Begleitbatterie 2 und die dem Verband assoziierten ehemaligen Angehörigen des Homberger Panzerartilleriebataillon 55, um eine traditionsbewusst ihre BARBARA-Feier durchzuführen.
Nach kurzer Begrüßung durch den Verbandsvorsitzenden - OSF a.D. Günter Wald - wurde in einer Gedenkminute dem ehrenden Andenken aller in Jahr 2015 verstorbenen Kameraden des Traditionsverbandes gedacht.
Nachdem man sich am Buffet – wie immer top angerichtet durch das Service-Team Bechtel - für den Abend bestens gestärkt hatte, folgte unter entsprechender Huldigung aller anwesenden Barbar-Jünger der Einzug der Heiligen Barbara ( Vorstandsmitglied Dirk Spengler ) ins Feldlager ihrer Artilleristen. Unter dem bewährten Kommando des Barbara-Spießes Thomas Bechtel und der beiden Stückknechte Dieter Kelsch und Jörg Schwarz wurde Barbara in den Raum geführt und nahm wohlgesinnt die Huldigung ihrer Jüngerschar entgegen.
ARTY-BABS lies dann die vielfältigen Veranstaltungen des Verbandes Revue passieren, nicht ohne die ein oder andere Begebenheit humoristisch zu kommentieren.
In Vertretung des leider erkrankten Herrn Bürgermeister Dr. Gerald Nähser konnte der 1. Stadtrat der Stadt Schwalmstadt – Detlef Schwierzeck – St. Barbaras dankenden Worte zur unveränderten Förderung der Stadt zum Verbleib der Räumlichkeiten des Traditionsverbands mit seinem angegliederten Artilleriemuseum auf dem Harthberg in Schwalmstadt-Treysa entgegen nehmen.
Aufgrund ihrer besonderen Verdienste um den Verband wurde in diesem Jahr die beiden langjährigen Kanoniere Oswald Geis und Frank Weckesser in den besonderen Kreis der Träger des Barbara-Ordens aufgenommen und durch die Heilige Barbara in diese besonderen Weihen befördert .
Zum Abgang der Schutzpatronin erklang natürlich das altehrwürdige Artilleristen-Lied und mit einem dreifachen ZU-GLEICH erfolgte dann der Auszug der Heiligen Barbara. Viele Gespräche der aus allen Himmelsrichtungen angereisten Mitglieder des Verbandes ließen den Abend gemütlich und frohgelaunt ausklingen
Fazit : Eine rundum gelungene Veranstaltung, in der deutlich wurde ,dass das Aufrechterhalten von Tradition und pflegen von Kameradschaft auch in heutigen Zeiten durchaus eine kurzweilige und stimmungsvolle Unternehmung sein kann und immer wieder, somit natürlich auch in 2016 gerne durchgeführt werden wird.
Mit einem dreifachen „ZU-GLEICH“ an alle Leser und ehemaligen und aktiven Kameraden und Kameradinnen - Ihr und Euer Vorstand des Traditionsverbandes der Schwälmer Artillerie 1992 e.V. !!
Hier finden Sie weitere Bilder:https://www.dropbox.com/sh/i1v14xej4dnho51/AAAaqMBFdpMFryQ5R6OkzCLna?dl=0
|
|
Am 18.10.2015 fand in unserem Besprechungsraum in der ehemaligen Harthbergkaserne der traditionelle Herbststammtisch statt.
Wieder einmal standen das Wiedersehen und der kommunikative Austausch im Vordergrund.
Besonders freute sich der Erste Vorsitzende, Günter Wald, dass sich nahezu dreißig Mitglieder eingefunden hatten, die er herzlich begrüßen konnte.
Die Vorstandsmitglieder hatten wieder für herbstliches Flair durch Speis und Trank gesorgt, so dass einigen geselligen Stunden nichts im Wege stand.
Es entwickelte sich ein sehr harmonischer Vormittag und die Gäste fühlten sich sichtlich wohl.
(Foto:Privat) |
|
(Foto:Privat) Traditionell trafen sich wieder die Mitglieder des Traditionsverbandes Schwälmer-Artillerie zu ihrem Sommerfest .Erneut fanden viele Gäste den Weg zur ehemaligen Harthbergkaserne, so dass der 1. Vorsitzende in diesem Jahr 48 Mitglieder begrüßen konnte, die bei nicht ganz so gutem Wetter eine Vielzahl kulinarischer und flüssiger Köstlichkeiten bis in den Nachmittag genießen konnten. Durch die einmal mehr hervorragende Resonanz sieht sich der Vorstand bestätigt, dass das Sommerfest seit vielen Jahren fester Bestandteil im Terminkalender des Traditionsverbandes ist und selbstverständlich auch im kommenden Jahr stattfinden wird.
Hier finden Sie weitere Bilder: https://www.dropbox.com/sh/0seryam30oaao8o/AACBgiQkESULSLC9s96roKvMa?dl=0 |
|
(Foto:Privat)
Am 24. März 2015 besuchten ca. 40 Soldatinnen und Soldaten der 10. Kompanie des Jägerregimentes 1 aus Schwarzenborn unter Führung ihres Kompanie-Chefs Hauptmann Alexander Bienas und Oberleutnant Jan-Eric von Zitzewitz-Schumann den Traditionsverband Schwälmer Artillerie.
„ Der Kalte Krieg“ war das Thema einer Weiterbildung.
Der Einführung in das Thema, die Zeit von 1945 bis in die neunziger Jahre des vorigen Jahrhunderts durch Oberst a.D. Bert Beckmann folgte eine Führung durch die Schutzräume (Bw 50) unter dem ehemaligen Stabsgebäude Raketenartilleriebataillon 22 durch Hauptfeldwebel a.D. Udo Sobaglo.
Mit einer Besichtigung des ehemaligen Sondermunitionslager (SAS-Lager = Special Amunnition Site) Rörshain unter Führung von Oberstabsfeldwebel a.D. Hans-Günter Wald und Stabsfeldwebel a.D. Dieter Wetzlar schloss der Besuch ab.
Hauptmann Bienas und Oberleutnant von Zitzewitz-Schumann bedankten sich bei den Durchführenden und die Teilnehmer fuhren zufrieden zurück auf den hohen Knüll. |
|
(Foto:Privat)
Informationsbesuch TrÜbPl GRAFENWÖHR
Traditionsverband SCHWÄLMER ARTILLERIE 1992 e.V.
im Zeitraum 11. / 12. März 2015
Am 11. und 12. März 2015 haben Vorstandsmitglieder und weitere Vereins-mitglieder des Traditionsverbandes Schwälmer Artillerie 1992 e.V. zu einer MEMORY-VISIT-TOUR ( Wiedersehnsreise ) in die Oberpfalz auf den TrÜbPl GRAFENWÖHR zivil-gefechtsmäßig verlegt, um sich ein aktuelles Bild über den Fortgang der militärischen Nutzung, der Infrastruktur und natürlich des Schießbetriebs zu verschaffen.
In Org-Verantwortung unseres Vorstandsmitgliedes OSF Uwe RABICH verbrachte unserer Erkundungstrupp - in Stärke 0/0/16 Mitglieder - zwei absolut interessante Tage mit viel Neuem, Wissenswerten und erstaunlichen Eindrücken!
Nach Treffpunkt und Sternfahrt zur Aufnahme aller Reisewilligen mit zwei angemieteten VAN`s erfolgte im Kreisel Trutzhain die gemeinsame Abfahrt in Richtung Süden. Die beiden als MKF eingeteilten Mitglieder Hans-Joachim „ das Urmel“ BARWE und Hobbykraftfahrer Dieter WETZLAR übernahmen das Fahrgeschäft, um den wissensdurstigen Trupp alter und junggebliebener Artilleristen in freudiger Erwartung auf das Kommende über die A7 in Richtung HAMMELBURG zu chauffieren.
Dort traf man pünktlichst im Zentrum der deutschen Infanterie zu einem kurzen Boxenstopp am koordinierten MEETING-PIONT Hauptwache der OSTMARK-Kaserne ein. Point of Contact - unsere Schwälmer Leihgabe nach Nordbayern OSF Jörg SCHWARZ - erwartet unsere Trupps und führte diese dann zur Begrüßung in die UHG zu einer üblichen Früh-Vesper, ein standesgemäß deftiges WEIßWURST-ESSEN mit Brezel und Weizen. Jörg saß dann mit auf, um nun auch den letzten Mohikaner – Sorry -, das letzte Team-Mitglied Werner GÖTTLICHER in KROMBACH aufzulesen und um dann das Reiseziel, die SAALECK-Kaserne des BeobPzArtBtl 131 in WEIDEN zu nehmen.
Gleichzeitig bedeutete das Nehmen des Zwischenziels Kaserne auch das Erreichen unserer abgesprochenen Unterkunft in alter Art und Weise in 4er Stubenbelegung mit Dusche und Toilette auf dem Gang.
Nach Beziehen der Unterkunft und kleiner Erfrischung ( Prost ! ) erfolgte der Abmarsch zum ortsansässigen TrÜbPl-Museum Weiden zu einem zweistündigen Informationsbesuch im 1. Oberpfälzischen Kultur – und Militärmuseum. Viel Wissenswertes über Geschichte, Aufbau der Infrastruktur und Wandel des Übungsplatzes in der Region GRAFENWÖHR wurde unserem wackeren Trupp in einem Vortrag eines altgedienten Hptm a.D. zuteil.
Zur Einnahme der Abendverpflegung wurde dann unser Beitrag zur finanziellen Unterstützung des arg gebeutelten Griechenlands beigetragen, wir verlegten in das Griechen-Restaurant OLYMPIA. Bei Gyros, Lamm und besonders LEBER wurde die national-typische Verpflegung vertilgt und natürlich durfte auf das fettige Essen ein (….oder auch zwei, drei, vier….usw ) Ouzo nicht fehlen.
Üblicher Weise endete der Abend in Erinnerungen und Stories aus guten, alten Zeiten, mittlerweile gängige Praxis der Pflege der Kameradschaft bei unseren Erkundungsfahrten. Bei einem deftigen DAB ( Dienst - Abschluss-Bier ), der bis in die späten Abendstunden ausgeweitet wurde, lebten alte Geschichten / Begebenheiten und Kuriositäten unserer erlebten TrÜbPl-Aufenthalte in GRAFENWÖHR lebhaft auf und herzlich erfrischend Bilder wurden wiedermal in dem Restaurant lebendig! Die Masse des Teams ging dann zur Nachtruhe im Unterkunftsblock über.
Jedoch ein kleiner Gefechtsübungstrupp verlegte noch Downtown, um die Bayern in der Champions League mit 7:0 siegen zu sehen. Abgekämpft legte sich dann auch dieser harte Kern - besetzt mit den Mitgliedern OTL Dirk SPENGLER , OSF a.D. Günter PUKAT, OSF Horst TODT , OSF Jörg SCHWARZ , OF a.D. Werner Göttlicher – und Vereinnahmung des ein oder anderen geistigen Getränks ( Willie !) unter Vermischung des ein oder anderen Weißbieres mitternächtlich zu Ruhe, um am nächsten Morgen frisch ans Erkundungswerk gehen zu können.
Nach gemeinschaftlichen Wecken durch den SvD ( Schwälmer vom Dienst ) Udo SOBAGLO - auf einen Stubendurchgang wurde verzichtet J - erfolgte TOP 1 ( Tagesordnungspunkt 1 ) – Verpflegungsaufnahme Frühstück und erste Stärkung für den Tag im Heimbetrieb der Kaserne mit Rührei, Schinken und belegten Brötchen, die dem OSF a.D. Karl DINGEL, dem OSF a.D. Hermann DEGEN, dem SF a.D. Harald GREBING ( aus LogBtl ) und dem OF a.D. Reinhard SCHNEIDER besonders mundeten.
Als TOP 2 erfolgte der Abmarsch zum TOR 3 des ÜbPl Grafenwöhr, um dort unseren Besucherführer der deutschen Kommandantur und RANGE CONTROLL , Herr HF Rohm aufzunehmen. Es folgte TOP 3 Erkundung und In-Augenscheinahme des TrÜbPl GRAFENWÖHR !
Schon die ersten Anlaufpunkte überraschten den Besuchertrupp, es ist schon sehr interessant zu sehen, was unter US-Regie in Deutschland so alles möglich ist! Innerhalb von nur 5 Jahren wurde beginnend in 2005 zwei komplette US-Dörfer mit je 400 Einheitshäusern schlüsselfertig am NETZERBERG gebaut und in Nutzung genommen. Was mit Dollar ( ca. 600mio US$ ) so alles möglich ist und wie mit Wille zur Durchführung und das Erreichen eines Ziels möglich ist, wurde dem Team anschaulich vor Augen geführt. Für viele der Mitfahrer war dieser imposante Eindruck ein besonderer Höhepunkt auf dem Stoßtrupp !
Eine Rundfahrt durch diese riesige, imposante Liegenschaft mit ca. 25.000 US-Soldaten im Großraum um Grafenwöhr als Top 4 und die Weiterfahrt über den Truppenübungsplatz mit einigen sehenswerten, weiteren Übungseinrichtungen rundeten das wissenswerte Aktuelle über den heutigen TrÜbPl ab. Natürlich beschaute man sich die alten Übungsräume, den Artilleriefeuerstellungen und B-Stellen an, in denen fast alle der Mitfahrer auch schon artilleristischen Dienst leisten durften!
Eingebaut in die Rundreise über den Platz war natürlich TOP 5 – Verpflegungsaufnahme des Mittagsessens in einer gutbürgerlichen, oberpfälzischen Gaststätte am Platzrand.
Als TOP 6 besichtigten wir dann die modernisierten Truppenlager KASSERINE, NORMANDIE und ALGIER. Schon bemerkenswert, wie die Üb-Truppe in heutigen Zeiten untergebracht ist. Von dem rustikalen Charme der Aufenthalte von vor über 30 Jahren ist nicht mehr viel zu sehen, die Unterkünfte sind mit Masse in einem guten Zustand, aber leider…...- die MICKY-BAR existiert nicht mehr, Truppenbetreuung findet in den zentralen Punkten auf dem Platz statt.
Mit TOP 7 - einem aufrichtigen Lob an unseren Führer der Kommandantur - und unter Hinterlassung einer Flasche ARTILLERIEFEUER als artilleristischen Dank verließ man den TrÜbPl und setzte zum Rückmarsch in Richtung Norden in die Schwälmer Heimat an, nicht ohne dann im entspannter Runde in den VAN`s sich über das ein oder andere Erlebte und Gesehene kameradschaftlich aus zu tauschen. Als Boxenstopp am Nachmittag erreichte man dann wieder das Zwischenziel HAMMELBURG, wo wir uns von der besonderen fränkischen Gastfreundschaft einen Eindruck verschaffen konnten und setzten unseren Jörg dort wieder ab.
Unversehrt, gestärkt und voller neuer und interessanter Eindrücke liefen wir dann wieder in der Schwalm ein und entließen den Trupp in die Privatunterkünfte nach Hause in die weibliche Befehlsgewalt.
Diese Info-Tour war somit wieder einmal ein besonders Beispiel für gelebte Kameradschaft im Verband auch „in der Zeit danach“ mit noch aktiven Kameraden sowie ein Beleg für die unkomplizierte, exzellente zivil-militärische Zusammenarbeit und lässt auf weitere gemeinsame Aktionen in der nahen und fernen Zukunft erwarten.
Mit einem dreifachen „ZU-GLEICH“ an alle Leser und ehemaligen und aktiven Kameraden und Kameradinnen,
der Vorstand des Traditionsverbandes der Schwälmer Artillerie 1992 e.V.
Hier finden Sie weitere Bilder:https://www.dropbox.com/sh/2nh6i97h7e64x28/AADz8E3CefIVALnYO80qIAvBa?dl=0
|
Unterkategorien
Rundschreiben I/2021
RUNDSCHREIBEN I/2021
Sehr geehrtes Mitglied, lieber Freund der SCHWÄLMER ARTILLERIE!
Mit dem 59. Rundschreiben des Traditionsverbandes wollen wir unsere Mitglieder wieder über Vergangenes und Zukünftiges unterrichten.
1. ZUM GEDENKEN
· Mit tiefer Trauer und Bestürzung mussten wir von unserem Gründungsmitglied HptFw a. D. Udo SOBAGLO Abschied nehmen. Udo verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit überraschend am 17. November im Alter von 77 Jahren. Er war seit der Gründung des Verbandes, also mehr als 28 Jahre unser 1. stv. Vorsitzender. Sein Engagement im Vorstand war für uns alle stets mustergültig. Er erwarb sich auf vorbildhafte Weise durch seinen unermüdlichen Einsatz mit großem Können und ausgesprochener Kameradschaft unzählige Verdienste um die Belange unseres Verbandes. In seiner aktiven Dienstzeit war er u.a. Geschützzugführer in der 4./ und 5./ FArtBtl 21 und später bis zu seinem Ruhestand S3-Feldwebel im PzArtBtl 55 in Homberg. Seine Arbeit und vor allem seine Persönlichkeit werden uns in dankbarer Erinnerung bleiben. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Frau Rosi und seiner Familie.
· Hptm a.D. Anton (Toni) DILLMANN (ehem. RakArtBtl 22 und später Artilleriespezialzugführer im PzArtBtl 55) verstarb am 27. Dezember im Alter von 81 Jahren.
· Auch StFw d.R. Christof MARTIN-NUZZO (ehem. Sanitätsunteroffizier im FArtBtl 21) verstarb nach langer, schwerer Krankheit am 28. Januar im Alter von 58 Jahren.
Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.
2. PERSONALIA
Unser Mitglied Oberst i.G. Manfred NEUBER, ehemaliger Batteriechef der 5./FArtBtl 21 und Kommandeur vom PzArtBtl 55 in Homberg/Efze, wird mit Ablauf des 31. März in den wohlverdienten Ruhestand versetzt. In seiner derzeitigen Verwendung ist er Abteilungsleiter im Planungsamt der Bundeswehr in Taufkirchen. Wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute.
3. BESONDERE GEBURTSTAGE im Jahre 2021:
Nur schriftlich an unsere Mitglieder!
4. RÜCKBLIK / AUSBLICK
· Wie schon im letzten Rundschreiben bekanntgegeben, plant der Vorstand unseren Borgward Kübelwagen 0,75 to (Typ B 2000) zu verkaufen. Das Fahrzeug ist Baujahr 1960 und fahrtüchtig, die HU ist leider abgelaufen. Das Auto kann mit dem „alten“ 3-er Führerschein (Klasse B) gefahren werden. Eine Besichtigung ist nach Absprache möglich. Wir hatten uns entschlossen, das Fahrzeug zunächst unseren Mitgliedern zum Kauf anzubieten und erhielten bisher ein konkretes Angebot, das noch vom Vorstand geprüft werden muss.
· Liebe Mitglieder, die Pandemie und der Lockdown stellen uns vor enorme Herausforderungen. Das gesamte Vereinsleben steht still. Denn zurzeit können Veranstaltungen und die Jahreshauptversammlung genauso wenig stattfinden wie anstehende Vorstandswahlen. Selbst Vorstandssitzungen müssen wir derzeit leider ausfallen lassen. Am 27. März 2020 trat das „Gesetz zur Milderung der Folgen der Covid-19-Pandemie“ in Kraft. Diese Regelung ist zunächst gültig bis zum 31.12.2021. Danach sind Mitgliederversammlungen jetzt auch in Form einer Online-Konferenz zulässig. Der Vorstand hält aber diese Möglichkeit für unseren Verband aufgrund der gegebenen Altersstruktur unserer Mitglieder nicht für zweckmäßig. Während der Corona-Pandemie ist es zudem erlaubt, Jahreshauptversammlungen abweichend von den in der Vereinssatzung festgelegten Fristen auf das Folgejahr zu verschieben. Dies haben wir im letzten Jahr bereits getan. In dem Fall ist auch geregelt, dass ein Vorstandsmitglied eines Vereins auch nach Ablauf seiner Amtszeit bis zu einer Abberufung oder bis zur Bestellung seines Nachfolgers im Amt bleibt, bis zur nächsten Neuwahl des Vorstandes.
Liebe Kameraden, obwohl es für Außenstehende zurzeit vielleicht so aussehen mag, dass der Verband und insbesondere der Vorstand „eingeschlafen“ sind, möchten wir euch versichern, dass wir an unseren Vorhaben und Zielen festhalten. Wir bitten deshalb alle Mitglieder darum, auch in dieser schwierigen Zeit an unserem Verband zu glauben und uns treu zu bleiben.
5. MITGLIEDER
· Vier Kameraden haben ihre Mitgliedschaft gekündigt.
· Verstorben sind: Udo SOBAGLO, Anton (Toni) DILLMANN und Christof MARTIN-NUZZO.
· Mitgliederstand heute: 269
6. TERMINE
Aufgrund Corona / Covid 19 hat der Vorstand bis auf weiteres leider keine Termine, Veranstaltungen oder Treffen geplant. Daher bitten wir um etwas Geduld. Sobald wieder die Möglichkeit besteht, werden wir alle Kameraden informieren.
7. SONSTIGES
Spenden erhielten wir u.a. von: Traute SCHWARZ, Gisela BODE, Günter HUBER, Willy BARAN und Hans-Joachim BARWE. Wir bedanken uns recht herzlich!
Zu erwähnen wäre noch, dass sich unser Kassierer über die Zahlungsmoral der Mitglieder sehr gefreut hat. Alle Jahresbeiträge sind eingegangen.
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern weiterhin eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit nicht so gut geht oder die sogar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige Genesung!
Für den Vorstand
Günter W a l d Dieter W e t z l a r
1. Vorsitzender Schriftführer