(Foto: Traditionsverband)

Herbststammtisch/Oktoberfest 

Der am 29.10.2023 stattgefundene traditionelle Herbststammtisch war ein großer Erfolg und begeisterte alle 22 Teilnehmer. Der herzliche Gruß des Vorsitzenden OStFw a.D. Günter Wald zu Beginn der Veranstaltung unterstrich die Wärme und Gastfreundschaft, die die Gäste erwarteten.

Wie immer zum Herbststammtisch wurde von unserem Vorstandsmitglied Arno Schmidt das Oktoberfest-Menü professionell vorbereitet, schmeckte allen Gästen vorzüglich und fügte sich perfekt in die gute Atmosphäre ein.

Im Laufe der Veranstaltung entwickelten sich unter den Gästen und den Vorstandsmitgliedern anregende und informative Gespräche.

Die anwesenden Teilnehmer äußerten sich einhellig positiv über die Veranstaltung.

Ausblick auf kommende Aktivitäten:

- 18.11.2023 ab 14.30 Uhr geplante Führung für Mitglieder im ehemaligen SAS-Lager Rörshain

- 08.12.2023 Barbarafeier

RUNDSCHREIBEN   II/2023

Sehr geehrtes Mitglied, liebe Freunde der SCHWÄLMER ARTILLERIE!

Mit   dem   64.   Rundschreiben   unseres   Traditionsverbandes   will   der   Vorstand   wieder   über

Vergangenes und Zukünftiges berichten.

1. ZUM GEDENKEN 

Unser Mitglied Adam BAUMSTARK verstarb bereits im Januar 2023 im Alter von 85 Jahren.

Oberstleutnant a.D. Ulrich MATTHES verstarb am 08. März im Alter von 86 Jahren.

Feldwebel d.R. Willi SCHNÜCKER, ehem. 3./21, verstarb am 12. Juni im Alter von 75 Jahren.

Oberstleutnant d.R. Horst BÄUMNER, ehem. T-Offz RakArtBtl 22, verstarb am 14. Juni im Alter

vom 83 Jahren.

Obergefreiter d.R. Matthias THIEME verstarb am 13.Juni im Alter von 58 Jahren.

Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.

2. RÜCKBLICK

 Unsere  Mitgliederversammlung   am 11. März fand erstmalig in der Gaststätte „Bodega del Castillo“   in   Ziegenhain,   Paradeplatz   (neben   dem   Museum)   statt.     Der   1.   Vorsitzende,   G.WALD, eröffnete die 29. Mitgliederversammlung

und begrüßte die anwesenden Mitglieder.

Besonders   begrüßte   er   Frau   Ingeborg   PIPER   sowie   alle   weit   angereisten   Kameraden.

Anschließend bat der 1. Vorsitzende die Versammlung sich für eine Gedenkminute für die im

vergangenen Jahr Verstorbenen von den Plätzen zu erheben. Die Versammlung wurde eine

Stunde für einen Vortrag unterbrochen. Fregattenkapitän Norman WALD referierte über das

Thema „Das Territoriale Führungskommando der Bundeswehr.“ Der 1. Vorsitzende bedankte

sich anschließend bei seinem Sohn und überreichte ihm im Namen des Vorstandes ein Präsent

aus der Schwalm.

Der 1. Vorsitzende, Hans-Günter WALD, stellte in seinem Rechenschaftsbericht besonders

die   Veranstaltungen   des   Verbandes   heraus.   Mitglieder   des   Vorstandes   waren   auch   im

vergangenen   Jahr   im   Rahmen   der   politischen   Bildung   tätig.   Zum   Schluss   seines

Rechenschaftsberichtes bedankte sich der 1. Vorsitzende bei seinen Vorstandskameraden und

den Mitgliedern im erweiterten Vorstand für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit

und   Unterstützung   im   letzten   Jahr.   Unser   Kassierer   Gunter   VETTEL   trug   seinen

Kassenbericht vor. Die Kassenprüfer Peter UNGER und Rolf GSÄNGER bescheinigten dem

Kassierer abermals eine hervorragende Arbeit und eine korrekte Kassenführung, sodass die

anwesenden Mitglieder den Vorstand entlasten konnten. Neuwahlen des Vorstandes waren

nicht erforderlich. Abschließend wurde Lothar WÖGE zum neuen Kassenprüfer gewählt. Unseren    Frühjahrsstammtisch    hatten   wir   am   23.   April.   Die   Teilnehmerzahl   war

überraschend gut. An dieser Tradition wollen wir weiter festhalten.

Am 16. Mai hatten wir zwei  Schulklassen der Ohetal-Schule Frielendorf   zu Gast. Wie

gewünscht,   informierten   wir  die  Schüler   mit  einem  Powerpoint-Vortrag  über   den  „Kalten

Krieg“ und stellten ihnen mit einer Führung das ehemalige SAS- Lager vor.

 Am 20. Mai folgte eine weitere Führung mit der Reservistenkameradschaft Hallenberg mit

anschließender Besichtigung unserer Traditionsräume. Die Durchführenden waren G. WALD,

A. SCHMIDT und D. WETZLAR

 Am 24. Juni hatten wir mit der Reservistenkameradschaft Kassel und der Gesellschaft für

Sicherheitspolitik   Sektion   Kassel   eine  Führung / Besichtigung im ehem. SAS-Lager

Rörshain. Die Durchführenden waren A. SCHMIDT und D. WETZLAR

 Für den 02. Und 03. Juni hatte D. SPENGLER ein Ehemaligentreffen der 4./FARTBTL 21

organisiert. Er besichtigte mit den Teilnehmern auch unsere Traditionsräume.

 Von der   Reservistenkameradschaft Schwalmstadt   hatten wir eine Einladung erhalten. Sie

feierten am 17. Juni ihr  60-jähriges Bestehen   u.a. in der Blockhütte Bechtel in Zella. Als

Geschenk   übergaben   wir   zu   diesem   Anlass   eine   Barbara-Zinnfigur.   Der   1.   Vorsitzende

Wolfgang BRÜCK bedankte sich später nochmals ausdrücklich per E-Mail für die Teilnahme

und das Geschenk.

 Am   09.   Juli   2023   fand   das   jährliche    SOMMERFEST     mit   Barbecue     als Verbandsveranstaltung     unseres     Traditionsverbandes    in     der    Harthbergkaserne     in

SCHWALMSTADT - Treysa statt.

Dazu geladen hatte der Vorstand unter Führung des 1.Vorsitzenden Oberstabsfeldwebel a.D.

Günter   WALD   alle   eingetragenen   Mitglieder   des   Schwalmstädter   Verbandes.   Knapp   50

Besucher und Verbandsmitglieder folgten der Einladung an einem sehr heißen Tag mit über

30 Grad Celsius. Aufgrund der heißen Witterung wurde der Ort des Geschehens vor dem

Günter-Schwarz-Platz perfekt mit Sonnenschirmen beschattet, sodass unser Grillen in einem

noch erträglichen Rahmen stattfinden konnte.

Die Begrüßung aller Anwesenden in Vertretung des urlaubsbedingt abwesenden G. WALD

erfolgte   durch   den   1.   stv.   Vorsitzenden  Oberstleutnant   a.D.   Dirk   SPENGLER .   Die

organisatorischen   Hinweise   erteilte   Kassierer  Oberfeldwebel   d.R.  Gunter   VETTEL .  Dabei

wurde   besonders   an   unseren   leider   viel   zu   früh   verstorbenen   Ehrenvorsitzenden   Günter

SCHWARZ gedacht, der am 09.07.2023 seinen 86. Geburtstag hätte feiern können. 

Im Anschluss an die Begrüßung grillten dann die Vorstandsmitglieder Arno SCHMIDT und

Dirk   SPENGLER.   Die   Würstchen   und   die   Steaks   waren   wie   immer   aus   der   Region   und

fanden bei den Gästen guten Anklang und es wurden viele anregende Gespräche und auch

Diskussionen im Kreise der anwesenden Mitglieder und deren Angehörigen geführt.

Mit einem dreifachen ZU-GLEICH an alle Leser und ehemaligen und aktiven Kameraden und

Kameradinnen sowie Freunde unseres Verbands verbunden mit der Aufforderung gerne und

immer wieder an unseren vielfältigen Veranstaltungen teilzunehmen verbleiben wir als Euer

Vorstand.

3. AUSBLICK 

 Zum 29. Oktober laden wir ab 10:00 Uhr zu unserem  Herbststammtisch in die ehemalige Harthberg-Kaserne ein. Der Stammtisch steht unter dem Motto „Oktoberfest“ und es wird

standesgemäß auch Weißbier, Leberkäs und Brezeln gereicht. Wir bitten um  Voranmeldung

bis   zum   23.10.   bei   Dieter   WETZLAR   Tel.:   06691-   22136   oder   Email:  dieter.wetzlar@t-

online.de.de

 Auf   mehrfachen   Wunsch   möchten   wir   auch   unseren   Mitgliedern   eine  Führung   im ehemaligen Sondermunitionslager Röhrshain anbieten. Den Termin haben wir auf den 18. November   ab   14:30   Uhr   festgelegt.   

Der   Treffpunkt   ist   am   Eingangstor   des   Lagers.   Die Führung dauert  ca. eineinhalb bis zwei Stunden.

Die GPS-Koordinaten sind:     50.940927 9.232170 oder 50°56‘27,3“N 9°13‘55,8“E.

Aus organisatorischen Gründen ist es erforderlich,

dass sich die Teilnehmer bis zum 13. November bei Dieter WETZLAR anzumelden (Tel. und

E-Mail siehe Herbststammtisch).

 Unsere   29. BARBARA – Feier findet   am 08. Dezember   wieder in WILLINGSHAUSEN- ZELLA, in der Blockhütte im Landgasthof – „Hotel Bechtel“ statt. Hierzu sind alle Mitglieder

und Freunde herzlich eingeladen. Beginn ist um 19:30 Uhr. Der Kostenbeitrag beträgt 20,- €

pro Person (für den Barbara-Schnaps, ein warmes Essen und später belegte Brote). Wir bitten

um  Anmeldungen per Überweisung bis zum 20. November auf das Konto der Stadtsparkasse

Schwalmstadt, IBAN: DE71 5205 3458 0000 0041 43. 

Hinweise: Das "Hotel Bechtel" bietet Übernachtungsmöglichkeiten an. Interessenten können

sich unter Tel.: 06691-9465-0 oder Fax: 06691-94 65-94 anmelden. Adresse: Vor der Brücke 4; 34628 Willingshausen-Zella.

Die Teilnehmer tragen bei der Veranstaltung bitte ihre roten Halstücher und die Ordensträger

zusätzlich ihre Barbara-Orden!

4. MITGLIEDER 

 Verstorben   sind   Adam   BAUMSTARK,   Ulrich   MATTHES,   Willi   SCHNÜCKER,   Horst BÄUMNER

und Matthias THIEME.

 Drei Kameraden haben ihre Mitgliedschaft gekündigt.

 Mitgliederstand: 253

5. TERMINE 

* 29. Oktober 2023, ab 10.00 Uhr: Herbst-Stammtisch

* 08. Dezember 2023: Barbara-Feier

* 21. Januar: 2024, ab 10.00 Uhr Winter - Stammtisch

* 16. März 2024 30. Ordentliche Mitgliederversammlung

* 21. April 2024, ab 10.00 Uhr: Frühjahrs – Stammtisch

6. SONSTIGES: 

Weitere Informationen erhalten sie auf unserer Homepage www.schwaelmer-artillerie.de.

Allen unseren Mitgliedern eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit

nicht   so   gut   geht   oder   die   gar   im   Krankenhaus   sind,   wünschen   wir   alles   Gute   und   baldige

Genesung!

Für den Vorstand

Günter W a l d                                                                    Dieter W e t z l a r

1. Vorsitzender                                                                    Schriftführer

                             (Foto: Traditionsverband)

Am 09. Juli 2023 fand das jährliche     SOMMERFEST mit Barbecue     als Verbandsveranstaltung unseres
Traditionsverbandes Schwälmer Artillerie    1992 e.V.   in der Harthbergkaserne in SCHWALMSTADT -
Treysa statt.

                                    

(Bild: Traditionsverband)

 

„Zu-Gleich“…. so erklang es am 23.04.2023 beim Frühjahrsstammtisch des Traditionsverbandes Schwälmer Artillerie, der wie immer im Gebäude 17 der ehemaligen Harthbergkaserne stattfand.

Eingeladen hatte der Vorstand und so konnte der 1. Vorsitzende 17 Mitglieder begrüßen.

Auf Anhieb entwickelten sich angeregte Gespräche.

Neben der weltpolitischen Lage war auch unser Verbandsleben Gesprächspunkt.

Von den Anwesenden wurde die Veranstaltung als äußerst positiv aufgenommen.

 

Der nächste Stammtisch findet am Sonntag 29.10.2023 statt,

vorher allerdings feiern wir am 09.07.2023 unser traditionelles Sommerfest.

 Wir feuen uns auf Euch.     

          



Liebe Mitglieder und Freunde des Traditionsverbandes Schwälmer-Artillerie, in der Kategorie Rundschreiben ist das Rundschreiben I/2023 veröffentlicht.

Viele Grüße und bleibt gesund

Der Vorstand

 

Unterkategorien

 

 

 

 

 

RUNDSCHREIBEN   I/2021

 

 

 

Sehr geehrtes Mitglied, lieber Freund der SCHWÄLMER ARTILLERIE!

 

Mit dem 59. Rundschreiben des Traditionsverbandes wollen wir unsere Mitglieder wieder über Vergangenes und Zukünftiges unterrichten.

 

 

 

1.      ZUM GEDENKEN

 

 

 

·         Mit tiefer Trauer und Bestürzung mussten wir von unserem Gründungsmitglied             HptFw a. D. Udo SOBAGLO Abschied nehmen. Udo verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit überraschend am 17. November im Alter von 77 Jahren. Er war seit der Gründung des Verbandes, also mehr als 28 Jahre unser 1. stv. Vorsitzender. Sein Engagement im Vorstand war für uns alle stets mustergültig. Er erwarb sich auf vorbildhafte Weise durch seinen unermüdlichen Einsatz mit großem Können und ausgesprochener Kameradschaft unzählige Verdienste um die Belange unseres Verbandes. In seiner aktiven Dienstzeit war er u.a. Geschützzugführer in der 4./ und 5./ FArtBtl 21 und später bis zu seinem Ruhestand S3-Feldwebel im PzArtBtl 55 in Homberg. Seine Arbeit und vor allem seine Persönlichkeit werden uns in dankbarer Erinnerung bleiben. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Frau Rosi und seiner Familie.

 

 

 

·         Hptm a.D. Anton (Toni) DILLMANN (ehem. RakArtBtl 22 und später Artilleriespezialzugführer im PzArtBtl 55) verstarb am 27. Dezember im Alter von 81 Jahren.

 

 

 

·         Auch StFw d.R. Christof MARTIN-NUZZO (ehem. Sanitätsunteroffizier im FArtBtl 21) verstarb nach langer, schwerer Krankheit am 28. Januar im Alter von 58 Jahren.

 

Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.

 

 

 

2.      PERSONALIA

 

 

 

Unser Mitglied Oberst i.G. Manfred NEUBER, ehemaliger Batteriechef der 5./FArtBtl 21 und Kommandeur vom PzArtBtl 55 in Homberg/Efze, wird mit Ablauf des 31. März in den wohlverdienten Ruhestand versetzt. In seiner derzeitigen Verwendung ist er Abteilungsleiter im Planungsamt der Bundeswehr in Taufkirchen. Wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute.

 

 


 

 

3.      BESONDERE GEBURTSTAGE im Jahre 2021:

 

 

 

Nur schriftlich an unsere Mitglieder!

 

 

 

4.      RÜCKBLIK / AUSBLICK

 

 

 

·         Wie schon im letzten Rundschreiben bekanntgegeben, plant der Vorstand unseren Borgward Kübelwagen 0,75 to (Typ B 2000) zu verkaufen. Das Fahrzeug ist Baujahr 1960 und fahrtüchtig, die HU ist leider abgelaufen. Das Auto kann mit dem „alten“ 3-er Führerschein (Klasse B) gefahren werden. Eine Besichtigung ist nach Absprache möglich. Wir hatten uns entschlossen, das Fahrzeug zunächst unseren Mitgliedern zum Kauf anzubieten und erhielten bisher ein konkretes Angebot, das noch vom Vorstand geprüft werden muss.

 

 

 

·         Liebe Mitglieder, die Pandemie und der Lockdown stellen uns vor enorme Herausforderungen. Das gesamte Vereinsleben steht still. Denn zurzeit können Veranstaltungen und die Jahreshauptversammlung genauso wenig stattfinden wie anstehende Vorstandswahlen. Selbst Vorstandssitzungen müssen wir derzeit leider ausfallen lassen. Am 27. März 2020 trat das „Gesetz zur Milderung der Folgen der Covid-19-Pandemie“ in Kraft. Diese Regelung ist zunächst gültig bis zum 31.12.2021. Danach sind Mitgliederversammlungen jetzt auch in Form einer Online-Konferenz zulässig. Der Vorstand hält aber diese Möglichkeit für unseren Verband aufgrund der gegebenen Altersstruktur unserer Mitglieder nicht für zweckmäßig. Während der Corona-Pandemie ist es zudem erlaubt, Jahreshauptversammlungen abweichend von den in der Vereinssatzung festgelegten Fristen auf das Folgejahr zu verschieben. Dies haben wir im letzten Jahr bereits getan. In dem Fall ist auch geregelt, dass ein Vorstandsmitglied eines Vereins auch nach Ablauf seiner Amtszeit bis zu einer Abberufung oder bis zur Bestellung seines Nachfolgers im Amt bleibt, bis zur nächsten Neuwahl des Vorstandes.

 

Liebe Kameraden, obwohl es für Außenstehende zurzeit vielleicht so aussehen mag, dass der Verband und insbesondere der Vorstand „eingeschlafen“ sind, möchten wir euch versichern, dass wir an unseren Vorhaben und Zielen festhalten. Wir bitten deshalb alle Mitglieder darum, auch in dieser schwierigen Zeit an unserem Verband zu glauben und uns treu zu bleiben.

 

 

 

5.      MITGLIEDER

 

 

 

·         Vier Kameraden haben ihre Mitgliedschaft gekündigt.

 

·         Verstorben sind: Udo SOBAGLO, Anton (Toni) DILLMANN und Christof MARTIN-NUZZO.

 

·         Mitgliederstand heute: 269

 

 

 

6.      TERMINE

 

 

 

Aufgrund Corona / Covid 19 hat der Vorstand bis auf weiteres leider keine Termine, Veranstaltungen oder Treffen geplant. Daher bitten wir um etwas Geduld. Sobald wieder die Möglichkeit besteht, werden wir alle Kameraden informieren.

 

 

 

7.      SONSTIGES

 

 

 

Spenden erhielten wir u.a. von: Traute SCHWARZ, Gisela BODE, Günter HUBER, Willy BARAN und Hans-Joachim BARWE. Wir bedanken uns recht herzlich!

 

 

 

Zu erwähnen wäre noch, dass sich unser Kassierer über die Zahlungsmoral der Mitglieder sehr gefreut hat. Alle Jahresbeiträge sind eingegangen.

 

 

 

Wir wünschen allen unseren Mitgliedern weiterhin eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit nicht so gut geht oder die sogar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige Genesung!

 

 

 

 

 

Für den Vorstand

 

 

 

Günter W a l d                                                                                  Dieter W e t z l a r

 

1. Vorsitzender                                                                                  Schriftführer