Sehr geehrtes Mitglied, liebe Freunde der SCHWÄLMER ARTILLERIE!
Mit dem 68. Rundschreiben unseres Traditionsverbandes will der Vorstand wieder über Vergangenes und Zukünftiges berichten.
1. ZUM GEDENKEN
Oberfeldwebel d.R. Udo DALLMANN, ehemaliger VermFw der 2./21, verstarb im Juni 2025 im Alter von 73 Jahren.
Stabsfeldwebel a.D. Paul DEBUS, ehemalig PzArtBtl 55. verstarb im September 2025 im Alter von 91 Jahren.
Unser Mitglied Jochem WEYERS verstarb im Juni 2025 im Alter von 84 Jahren.
Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.
2. RÜCKBLICK
Unsere Mitgliederversammlung am 15. März:
Der 1. Vorsitzende Günter WALD eröffnete die 31. Mitgliederversammlung in der
Gaststätte „Bodega del Castillo“ in Ziegenhain am Paradeplatz und begrüßt die anwesenden
Mitglieder sowie alle weit angereisten Kameraden. Der 1. Vorsitzende, Hans-Günter
WALD, stellte in seinem Rechenschaftsbericht besonders die Veranstaltungen des
Verbandes heraus. Mitglieder des Vorstandes waren auch im vergangenen Jahr im
Rahmen der politischen Bildung tätig. Zum Schluss seines Rechenschaftsberichtes
bedankte sich der 1. Vorsitzende bei seinen Vorstandskameraden und den Mitgliedern im
erweiterten Vorstand für die gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit und Unterstützung im letzten Jahr. Der Kassierer, Frank WECKESSER, trug seinen Kassenbericht vor. Die
Kassenprüfer Dieter WACHENDORF und Lothar WÖGE bescheinigten dem Kassierer
eine hervorragende Arbeit und eine korrekte Kassenführung, sodass die anwesenden
Mitglieder den Vorstand entlasten konnten. Anschließend wurden Rainer HUPFELD zum neuen Kassenprüfer gewählt.
Am 31. Mai diesen Jahres war die Gruppe „Club der Erfurt-Geschädigten“ unter Führung von Erich WILLER zu einer Führung im Sondermunitionslager zu Gast.
Am 02. Juli besuchte eine Gruppe der Gedenkstätte Trutzhain das Sondermunitionslager.
Am 28. September fand eine weiter Führung mit einer Gruppe von Frank HÜLSMANN statt.
Dirk SPENGLER und Thomas BECHTEL waren die Leitenden.
Am 08. Oktober hatte sich eine Besuchergruppe von der Division Schnelle Kräfte aus
Stadtallendorf zur Besichtigung/Führung im ehemaligen Munitionslager Rörshain
angemeldet. Leitende waren Dirk SPENGLER und Dieter WETZLAR.
Am 21. Mai veranstalteten wir zusammen mit dem Lions Club Schwalmstadt ein Konzert mit dem Heeresmusikcorps Kassel in der Festhalle in Treysa. Bei der gelungenen Veranstaltung waren über 280 Gäste anwesend.
Am 05. Juni wurde eine Fahrt in das Militärmuseum Uffenheim organisiert. Die
überschaubaren 10 Teilnehmer wurden mit zwei Kleinbussen zum Ausflugsort gebracht.
Die Begeisterung aller Teilnehmer war sehr groß und wird wegen einer kleinen Panne am Rückweg, wohl noch eine Weile Gesprächsthema bleiben.
Am 06. Juli 2025 fand das jährliche SOMMERFEST mit Barbecue als
Verbandsveranstaltung unseres Traditionsverbandes erstmals außerhalb der Kaserne statt.
Austragungsort war in diesem Jahr das Gasthaus Bechtel in Zella, welches uns die Blockhütte zur Verfügung gestellt hat. Dazu geladen hatte der Vorstand unter Führung des 1.Vorsitzenden Oberstabsfeldwebel a.D. Günter WALD alle eingetragenen Mitglieder des Verbandes. 45 Besucher und Verbandsmitglieder folgten der Einladung.
Im Anschluss an die Begrüßung des 1. Vorsitzenden konnten sich die Gäste an einem weitreichenden Grillbuffet bedienen.
Die neue Örtlichkeit, wie auch das umfangreiche Buffet fand großen Anklang bei den
Besuchern. Es wurden viele anregende Gespräche und auch Diskussionen im Kreise der anwesenden Mitglieder und deren Angehörigen geführt.
3. AUSBLICK
Zum 26. Oktober laden wir ab 10:00 Uhr zu unserem Herbststammtisch in die ehemalige Harthberg-Kaserne ein. Der Stammtisch steht unter dem Motto „Oktoberfest“ und es wird standesgemäß auch Weißbier, Leberkäs und Brezeln gereicht. Wir bitten um Voranmeldung bis spätestens 22.10.25
Meldung an: Frank Weckesser Tel: 0172/5688282 Email: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Unsere 31. BARBARA – Feier findet am 05. Dezember wieder in WILLINGSHAUSENZELLA, in der Blockhütte im Landgasthof – „Hotel Bechtel“ statt. Hierzu sind alle Mitglieder
und Freunde herzlich eingeladen. Beginn ist um 19:00 Uhr. Der Kostenbeitrag beträgt 20,- €
pro Person (für den Barbara-Schnaps, ein warmes Essen und später belegte Brote). Wir bitten um Anmeldungen per Überweisung bis spätestens 25.11.25 auf das Konto der Stadtsparkasse
Schwalmstadt, IBAN: DE71 5205 3458 0000 0041 43.
Hinweise: Das "Hotel Bechtel" bietet Übernachtungsmöglichkeiten an. Interessenten können sich unter Tel.: 06691-9465-0 oder Fax: 06691-94 65-94 anmelden. Adresse: Vor der Brücke 4; 34628 Willingshausen-Zella.
Die Teilnehmer tragen bei der Veranstaltung bitte ihre roten Halstücher und die Ordensträger zusätzlich ihre Barbara-Orden!
4. Mitglieder:
Verstorben sind: Udo DALLMANN / Paul DEBUS und Jochem WEYERS
Mitgliederstand: 242
5. TERMINE
* 26. Oktober 2025, ab 10.00 Uhr: Herbststammtisch
* 05. Dezember 2025 ab 19.00 Uhr: Barbarafeier
* 14. März 2026 32. Ordentliche Mitgliederversammlung
6. SONSTIGES:
Weitere Informationen erhalten sie auf unserer Homepage www.schwaelmer-artillerie.de.
Allen unseren Mitgliedern eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit nicht so gut geht oder die gar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige Genesung!
Für den Vorstand
Günter W a l d Stefan Mattheis
1. Vorsitzender Schriftführer
Am Sonntag, den 28.09.25 trafen ca. 20 Mitglieder der Polizeigewerkschaft mit ihren Angehörigen in der ehemaligen Harthberg-Kaserne in Schwalmstadt -Treysa zusammen. Sie statteten dem Traditionsverband Schwälmer Artillerie e.V. einen Informationsbesuch ab.
(Foto: Traditionsverband)
(Foto und Artikel von Lea Beckmann, HNA Redaktion Fritzlar)
Hier gelangen Sie zu dem Artikel:
(Bild: Traditionsverband)
Das traditionelle Sommerfest fand dieses Jahr erstmals nicht in der Kaserne, sondern an einem neuen Veranstaltungsort statt. Der Vorstand hatte sich entschlossen die Mitglieder nicht in die ehemalige Kaserne sondern in die Blockhütte im Landgasthaus Bechtel einzuladen. Ein wahrer Glücksgriff!
Die Bewirtung war hervorragend, das Menü reichhaltig und von ausgezeichneter Qualität. Die Stimmung war großartig, zahlreiche anregende Gespräche prägten den Tag. Die Veranstaltung kam bei allen 40 Teilnehmern sehr gut an und war ein voller Erfolg.
Schon jetzt freuen wir uns auf das nächste Jahr.
Hier sind weitere Bilder der Veranstaltung:
Zur Erinnerung:
Am 06. Juli 2025 wollen wir ab 11.00 Uhr wieder unser traditionelles Sommer-Grillfest feiern.
Diesmal nicht wie gewohnt in der Harthberg-Kaserne , sondern im Landgasthof Bechtel in Willingshausen Zella.
Hierzu sind selbstverständlich auch unsere Ehepartner/Lebensgefährten eingeladen. Um besser kalkulieren zu können bitten wir um Voranmeldung bis zum 28 Juni 2025 bei Frank Weckesser per E-Mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder telefonisch 0172 5688282
Unterkategorien
Rundschreiben I/2021
RUNDSCHREIBEN I/2021
Sehr geehrtes Mitglied, lieber Freund der SCHWÄLMER ARTILLERIE!
Mit dem 59. Rundschreiben des Traditionsverbandes wollen wir unsere Mitglieder wieder über Vergangenes und Zukünftiges unterrichten.
1. ZUM GEDENKEN
· Mit tiefer Trauer und Bestürzung mussten wir von unserem Gründungsmitglied HptFw a. D. Udo SOBAGLO Abschied nehmen. Udo verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit überraschend am 17. November im Alter von 77 Jahren. Er war seit der Gründung des Verbandes, also mehr als 28 Jahre unser 1. stv. Vorsitzender. Sein Engagement im Vorstand war für uns alle stets mustergültig. Er erwarb sich auf vorbildhafte Weise durch seinen unermüdlichen Einsatz mit großem Können und ausgesprochener Kameradschaft unzählige Verdienste um die Belange unseres Verbandes. In seiner aktiven Dienstzeit war er u.a. Geschützzugführer in der 4./ und 5./ FArtBtl 21 und später bis zu seinem Ruhestand S3-Feldwebel im PzArtBtl 55 in Homberg. Seine Arbeit und vor allem seine Persönlichkeit werden uns in dankbarer Erinnerung bleiben. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Frau Rosi und seiner Familie.
· Hptm a.D. Anton (Toni) DILLMANN (ehem. RakArtBtl 22 und später Artilleriespezialzugführer im PzArtBtl 55) verstarb am 27. Dezember im Alter von 81 Jahren.
· Auch StFw d.R. Christof MARTIN-NUZZO (ehem. Sanitätsunteroffizier im FArtBtl 21) verstarb nach langer, schwerer Krankheit am 28. Januar im Alter von 58 Jahren.
Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.
2. PERSONALIA
Unser Mitglied Oberst i.G. Manfred NEUBER, ehemaliger Batteriechef der 5./FArtBtl 21 und Kommandeur vom PzArtBtl 55 in Homberg/Efze, wird mit Ablauf des 31. März in den wohlverdienten Ruhestand versetzt. In seiner derzeitigen Verwendung ist er Abteilungsleiter im Planungsamt der Bundeswehr in Taufkirchen. Wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute.
3. BESONDERE GEBURTSTAGE im Jahre 2021:
Nur schriftlich an unsere Mitglieder!
4. RÜCKBLIK / AUSBLICK
· Wie schon im letzten Rundschreiben bekanntgegeben, plant der Vorstand unseren Borgward Kübelwagen 0,75 to (Typ B 2000) zu verkaufen. Das Fahrzeug ist Baujahr 1960 und fahrtüchtig, die HU ist leider abgelaufen. Das Auto kann mit dem „alten“ 3-er Führerschein (Klasse B) gefahren werden. Eine Besichtigung ist nach Absprache möglich. Wir hatten uns entschlossen, das Fahrzeug zunächst unseren Mitgliedern zum Kauf anzubieten und erhielten bisher ein konkretes Angebot, das noch vom Vorstand geprüft werden muss.
· Liebe Mitglieder, die Pandemie und der Lockdown stellen uns vor enorme Herausforderungen. Das gesamte Vereinsleben steht still. Denn zurzeit können Veranstaltungen und die Jahreshauptversammlung genauso wenig stattfinden wie anstehende Vorstandswahlen. Selbst Vorstandssitzungen müssen wir derzeit leider ausfallen lassen. Am 27. März 2020 trat das „Gesetz zur Milderung der Folgen der Covid-19-Pandemie“ in Kraft. Diese Regelung ist zunächst gültig bis zum 31.12.2021. Danach sind Mitgliederversammlungen jetzt auch in Form einer Online-Konferenz zulässig. Der Vorstand hält aber diese Möglichkeit für unseren Verband aufgrund der gegebenen Altersstruktur unserer Mitglieder nicht für zweckmäßig. Während der Corona-Pandemie ist es zudem erlaubt, Jahreshauptversammlungen abweichend von den in der Vereinssatzung festgelegten Fristen auf das Folgejahr zu verschieben. Dies haben wir im letzten Jahr bereits getan. In dem Fall ist auch geregelt, dass ein Vorstandsmitglied eines Vereins auch nach Ablauf seiner Amtszeit bis zu einer Abberufung oder bis zur Bestellung seines Nachfolgers im Amt bleibt, bis zur nächsten Neuwahl des Vorstandes.
Liebe Kameraden, obwohl es für Außenstehende zurzeit vielleicht so aussehen mag, dass der Verband und insbesondere der Vorstand „eingeschlafen“ sind, möchten wir euch versichern, dass wir an unseren Vorhaben und Zielen festhalten. Wir bitten deshalb alle Mitglieder darum, auch in dieser schwierigen Zeit an unserem Verband zu glauben und uns treu zu bleiben.
5. MITGLIEDER
· Vier Kameraden haben ihre Mitgliedschaft gekündigt.
· Verstorben sind: Udo SOBAGLO, Anton (Toni) DILLMANN und Christof MARTIN-NUZZO.
· Mitgliederstand heute: 269
6. TERMINE
Aufgrund Corona / Covid 19 hat der Vorstand bis auf weiteres leider keine Termine, Veranstaltungen oder Treffen geplant. Daher bitten wir um etwas Geduld. Sobald wieder die Möglichkeit besteht, werden wir alle Kameraden informieren.
7. SONSTIGES
Spenden erhielten wir u.a. von: Traute SCHWARZ, Gisela BODE, Günter HUBER, Willy BARAN und Hans-Joachim BARWE. Wir bedanken uns recht herzlich!
Zu erwähnen wäre noch, dass sich unser Kassierer über die Zahlungsmoral der Mitglieder sehr gefreut hat. Alle Jahresbeiträge sind eingegangen.
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern weiterhin eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit nicht so gut geht oder die sogar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige Genesung!
Für den Vorstand
Günter W a l d Dieter W e t z l a r
1. Vorsitzender Schriftführer