Sehr geehrtes Mitglied,
lieber Freund der SCHWÄLMER ARTILLERIE!
Mit dem 44. Rundschreiben unseres Traditionsverbandes will der Vorstand wieder über
Vergangenes und Zukünftiges berichten.
 
1. ZUM GEDENKEN
• Günter MOOS (OSF a.D.; ehem. 1./21) verstarb im Mai im Alter von 82 Jahren.
• Eberhard RUDOLF (F d.R.) verstarb im Mai im Alter von 74 Jahren.
• Joachim WILM (OF d.R.; ehem. 1./21) verstarb im Mai im Alter von 78 Jahren.
• Werner VETTER (Hptm a.D.; ehem. Fahrschulleiter 1./21) verstarb im August im Alter
von 81 Jahren.
Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.
 
2. RÜCKBLICK
• Mit 39 Mitgliedern führte unser Traditionsverband Schwälmer Artillerie 1992 e.V. am 16.
März in den Räumen des Hotel/Restaurant "Hof Weidelbach" in Ziegenhain seine 21.
ordentliche Mitgliederversammlung durch. Auch in diesem Jahr war der Tagesordnung
wieder ein Vortrag vorgeschaltet. Korvettenkapitän Norman Wald, vom Besucherdienst
des Bundesministeriums der Verteidigung, referierte über das Thema "Piraterie am Horn
von Afrika". Mit großem Interesse folgten die anwesenden Mitglieder den Ausführungen
des Marine-Stabsoffiziers, der gekonnt und mit großem Hintergrundwissen über den
internationalen Einsatz berichtete.
 
Der 1. Vorsitzende, Hans-Günter Wald, stellte in seinem Rechenschaftsbericht besonders
die immer gut besuchten Veranstaltungen des Traditionsverbandes heraus. Besonders
erwähnte er die Feierlichkeiten zum 20-jährigen Jubiläum des Verbandes am 28. März des
letzten Jahres, die Umbenennung des Traditionsplatzes in Günter-Schwarz-Platz, sowie
das in Zusammenarbeit mit dem LIONs-Club Schwalmstadt organisierte
Wohltätigkeitskonzert des Heeresmusikkorps 2.
 
In gekonnt humorvoller Weise trug der
Kassierer Gunter Vettel seinen Kassenbericht vor. Die Kassenprüfer Rolf Gsänger und
Bernd Ide bescheinigten dem Kassierer auch in seinem 20. Amtsjahr eine hervorragende
Arbeit und eine korrekte Kassenführung, sodass die anwesenden Mitglieder einstimmig
den Vorstand entlasten konnten. Anschließend wurde Karl Dingel zum neuen
Kassenprüfer gewählt. Auch ein Ausblick in das laufende Jahr wurde vorgestellt (siehe
Punkt 3 u. 5). Wichtig für unsere Mitglieder: Aufgrund unserer finanziellen Lage stellte
der Vorstand den Antrag den Mitgliederbeitrag ab dem 01.01.2014 auf jährlich 12,- €
festzulegen. Der Antrag wurde einstimmig angenommen. Wir hoffen auf ihr/euer
Verständnis.
 
• Die geplante Jahresfahrt 2013 ist ausgefallen. Nach den in den vergangenen Jahren
durchgeführten „Jahresfahrten“, die von allen Teilnehmern äußerst positiv gesehen
wurden, war in diesem Jahr Monschau in der Eifel als Reiseziel vorgesehen. Leider blieb
die erhoffte Resonanz hinsichtlich der Teilnehmerzahlen der Vorjahre aus. Welche
Gründe es im Einzelfall auch gewesen sein mögen, die geplante Bus-Reise musste aus
Kostengründen leider abgesagt werden. Dem Vorstand ist dieser Beschluss nicht leicht
gefallen, war aber letztendlich nicht zu vermeiden. Die Mitglieder die bereits den
Reisepreis bezahlt hatten wurden persönlich informiert und das Geld zurück erstattet. Der
Vorstand möchte für zukünftige Veranstaltungen wissen, ob seitens der Mitglieder
weiterhin Interesse an Mehrtagesfahrten oder aber an Tagesfahrten / Ausflügen besteht.
Wir bitten um zahlreiche Rückmeldungen per Telefon, E-Mail o.ä. an Günter Wald.
 
• Der Frühjahrs-Stammtisch am 21. April: 17 Mitglieder und Freunde trafen sich in
unseren Räumen in der ehem. Harthberg-Kaserne zu einem geselligen Vormittag, der von
unserem Vorsitzenden eröffnet wurde. Weit angereist waren: W. Göttlicher, B. Hlawka,
A. Witzenberger. Mit vielen Gesprächen und konkreten Anregungen für unsere
Verbandsarbeit endete eine harmonische Veranstaltung.
 
• Zum traditionellen Grillfest am 09. Juni konnte der 1.Vorsitzende Günter Wald nicht
nur viele Mitglieder, sondern auch viele Gäste willkommen heißen. Die Schmankerln vom
Grill, aufgelegt von den Chef`s am Grill Arno Schmidt und Dirk Spengler, ließen sich alle
munden und bei interessanten Gesprächen herrschte eine ausgelassene Stimmung. Leider
fing es kurz nach dem Essen kräftig an zu regnen und die Flucht in das Gebäude wurde
nach blitzartigem Abbau angetreten. So konnte der neu eingerichtete Vereinsraum gleich
von zahlreichen Gästen eingeweiht werden. Die ca. 50 Mitglieder und Besucher blieben
alle bei guter Laune und hatten sichtlich Freude. Es war rundherum eine gelungene
Veranstaltung mit viel Spaß und wir freuen uns schon auf das kommende Grillfest im
nächsten Jahr und möchten schon jetzt alle wieder einladen. An dieser Stelle möchten wir
uns auch herzlich bei allen Freunden und fleißigen Helfern bedanken, die mitgeholfen
haben, dass alles prima klappte und wieder ein Erfolg wurde.
 
• Wir haben einen neuen, größeren Vereinsraum. Im Januar gab es mit Bürgermeister
Dr. Gerald Näser die erste Besprechung wegen der Neuaufteilung der Räume im Gebäude
17 (ehem. US), da die Reservistenkameradschaft Treysa auch einen Raum beantragt hatte.
Das spätere Ergebnis lautete: Die RK erhielt unseren bisherigen Besprechungsraum und
unser Verband einen neuen, größeren Raum, den wir allerdings selbst zu renovieren
hatten. Die Arbeiten wurden ab Ende März aufgenommen. Der Raum wurde neu
gestrichen und ein PVC-Fußbodenbelag verlegt. Ende Mai waren die
Renovierungsarbeiten abgeschlossen und der Raum wurde eingerichtet. Die „Alten
Kanonen vom Harthberg“ waren am 05. Juni die ersten Nutzer und treffen sich seitdem
monatlich in unserem neuen Besprechungsraum. Noch am gleichen Tag wurde hier auch
die Juni-Vorstandssitzung durchgeführt.
 
• Am Sonntag den 11.08.2013 hat der Traditionsverband wieder an der Treysaer
Hutzelkirmes teilgenommen. Der Höhepunkt des Tages war der große Festumzug. Gut
40 Fußgruppen und Motivwagen zogen mit dem Thema “200 Jahre Grimm‘s Märchen“
durch die Treysaer Innenstadt. Aufstellung bezogen die Festzugsteilnehmer in der
Zwalmstraße, bevor sich der Zug pünktlich durch die Mainzer-, Stein- und Wagnergasse
über Bahnhofstraße zum Festplatz bewegte. Unser Motiv, das Bild Nr. 35, stellte das
Märchen „Die Sieben Schwaben“ dar. Die Darsteller waren: Gitta u. Gunter Vettel,
Günter Pukat, Karl Ludolph, Rolf Gsänger, Werner Schwarz und Dieter Wetzlar. Die
Presse und die Verantwortlichen lobten im Nachhinein die Kreativität, mit der das
märchenhafte Thema originell und witzig umgesetzt wurde.
 
• Am 20.09.2013 haben Vorstandsmitglieder und Männer der „Alten Kanonen vom
Harthberg“ die Tunnelbaustelle der A 49 bei Frankenhain besichtigt. Der
Gesamtverantwortliche der Baustelle, Herr B. Klöpfel von Hessen-Mobil, gab uns
zunächst in einem Besprechungsraum einen Überblick über den derzeitigen Sachstand des
Projektes. Dann wurden wir mit Gummistiefeln, Helm und Sicherheitsjacke ausgerüstet
und besichtigten die Arbeiten in der Tunnelröhre, die zurzeit schon 450 m lang ist.
 
3. AUSBLICK
• Am 27. Oktober laden wir ab 10:00 Uhr zu unserem Herbststammtisch in die ehemalige
Harthberg-Kaserne ein. Der Stammtisch steht wieder einmal unter dem Motto Oktoberfest
und es wird „standesgemäß“ Weißbier, Weißwurst, Leberkäs und Brezeln gereicht. Wir
bitten um Anmeldungen per Telefon oder E-Mail bis zum 23.10. an Gunter Vettel (06691-
21828; Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!).
 
• Unsere 21. BARBARA – Feier findet am 06. Dezember in WILLINGSHAUSENZELLA,
in der Blockhütte im Landgasthof – „Hotel Bechtel“ statt. Hierzu sind alle
Mitglieder und Freunde herzlich eingeladen (siehe EINLADUNG auf Seite 4).
 
4. MITGLIEDER:
a. Zugänge: Norman WALD.
b. Gekündigt haben: Bernd ESKUCHE, Karl SCHNEIDER und Berthold ROBERT.
c. Verstorben sind: Günter MOOS, Eberhard RUDOLF, Joachim WILM und Werner
VETTER.
d. Mitgliederstand: 351
 
5. TERMINE :
* 06. Dezember 2013: Barbara-Feier
* 19. Januar 2014: Winter - Stammtisch
* 15. März 2014: 22. Ordentliche Mitgliederversammlung
* 13. April 2014: Frühjahrs – Stammtisch
 
6. IN EIGENER SACHE:
• Wir möchten nochmals auf unsere Homepage www.schwaelmer-artillerie.de hinweisen.
• Leider kommt es immer wieder vor, dass unsere Mitglieder dem Vorstand Kontound/
oder Adressenänderungen nicht mitteilen! Dadurch entstehen unserem Verband
vermeidbare Mehrkosten. Daher unsere wiederholte Bitte: Teilt uns, sobald als möglich,
Änderungen dieser Art mit!
 
7. SONSTIGES:
Allen unseren Mitgliedern eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es
zurzeit. nicht so gut geht oder gar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige
Genesung!
 
Für den Vorstand
Günter W a l d Dieter W e t z l a r
1. Vorsitzender Schriftführer
 
 
 
 
E I N L A D U N G
zur 21. BARBARA – Feier am 06. Dezember 2013 im Landgasthof
"Hotel Bechtel"(Blockhütte)
in WILLINGSHAUSEN-ZELLA.
Beginn: 19:30 Uhr
Kostenbeitrag pro Person: 15,00 EURO
Im Kostenbeitrag sind enthalten:
• 1 "BARBARA – Schnaps"
• 1 warmes Essen
• Belegte Brote
Anmeldungen per Überweisung bis zum 02. Dezember 2013 auf das Konto
4143 bei der Stadtsparkasse Schwalmstadt, BLZ: 520 534 58.
Hinweise:
• Das "Hotel Bechtel" bietet selbstverständlich auch Übernachtungsmöglichkeiten
an. Interessenten können sich unter Tel.: 06691-9465-0
oder Fax: 0 66 91-94 65 -94 anmelden.
Adresse: Vor der Brücke 4; 34628 Willingshausen-Zella
• Tragt bitte die roten Halstücher und die Ordensträger zusätzlich ihre
Orden!
Für den Vorstand
Günter W A L D
1. Vorsitzender