Zur 30.BARBARA-Feier im Jahre 2025 huldigten am 05. Dezember traditionell die Barbara-Jünger des Traditionsverband SCHWÄLMER ARTILLERIE 1992 e.V. ihrer Schutzheiligen der Artilleristen - Feuerwerker – Mineure und Bergarbeiter – der Heiligen Sankt Barbara !
In traditioneller Atmosphäre nun schon zum 9. Mal im Landgasthof Bechtel in ZELLA - diesmal im Turmzimmer des Familienbetriebs - versammelten sich über 40 aktive und ehemalige Soldaten und zivile Mitarbeiter der ehemals auf dem Schwalmstädter Harthberg stationierten Artillerieverbände des Feldartilleriebataillons 21, Raketenartilleriebataillon 22, der Begleitbatterie 2 sowie die im Verband integrierten Artilleristen vom Homberger Panzerartilleriebataillon 55, um ihre BARBARA-Feier ( Barbara-Tag ist der 04. Dezember im Jahr ) zu zelebrieren.
Aus vielen Bundesländern dieser Republik angereiste Gäste hatten die Mühe auf sich genommen, um nach altem Artilleristenbrauch ihrer Schutzpatronin der Artillerie stilgerecht in gemütlicher Atmosphäre zu huldigen und ein paar Stunden im Kreise der Kameraden an vergangen Tage der Schwälmer Artillerie zu gedenken. .
Nach einer kurzen Begrüßung des Verbandsvorsitzenden OStFw a.D. Günter Wald wurde in einer stillen Gedenkminute dem ehrenden Andenken an alle in diesem Jahr verstorbenen Kameraden des Traditionsverbandes gedacht. Im Anschluss wurde der gesellige Teil des Abends eröffnet.
Nach der Stärkung durch ein vielfältiges und rustikales Artilleristen-Mahl durch das Service-Team Bechtel zubereitete Büfett wurde dann dem Einzug der Heiligen Barbara ( Vorstandsmitglied und 2. Vorsitzender des Verbands Dirk Spengler ) gehuldigt, wohlgesinnt nahm Babs die Huldigungen ihrer versammelten Jüngerschar entgegen.
Zu Beginn ihrer humorvollen Rede bedachte St. Barbara durch einen stillen Gruß seine am Krankenlager gefesselten Mitglieder. Im Fortgang ihrer Rede erinnerte die Schutzheilige ihre Jüngerschar an die vielfältigen Veranstaltungen des Verbandes und lies einige des Jahres 2025 humoristisch Revue passieren.
Aber auch die Innere und äußere Sicherheitspolitik des Bundes, die Arbeit des BMVg, zeitgenössische Betrachtungen des Weltgeschehens, aber auch kommunale Geschehnisse in der Arbeit des Traditionsverbands beleuchtet. Ein Schwerpunkt der Erwähnungen der Schutzpatronin liegt dabei auf den vielen Vorträgen und Führungen in den Traditionsräumen und dem Museum der Schwälmer Artilleristen am Harthberg sowie die Einweisungen und Begehungen der im Verband so benannten Gedenkstätte des Kalten Kriegs - dem Sondermunitionslager in der Nähe von Rörshain im Besitz der Stadt Schwalmstadt.
Ein besonderes Anliegen der heiligen Barbara (sowie auch des Ersten Vorsitzenden) war die am 14.03.2026 geplante 32. Mitgliederversammlung.
Beide baten um eine rege Teilnahme an der Veranstaltung, da sich ein Personalwechsel im Vorstand andeutet und die Weichen für die Zukunft des Verbandes gestellt werden müssen.
Fazit : Eine rundum gelungene Veranstaltung, in der wieder deutlich wurde, dass das Aufrechterhalten von Tradition und pflegen von Kameradschaft auch in heutigen Zeiten durchaus eine kurzweilige und stimmungsvolle Unternehmung sein kann und immer wieder, somit natürlich auch in 2026 gerne durchgeführt werden wird.
Mit einem dreifachen „ZU-GLEICH“ an alle Leser und ehemaligen und aktiven Kameraden und Kameradinnen - Ihr und Euer Vorstand des Traditionsverbandes der Schwälmer Artillerie 1992 e.V. !!
(Hier sind weitere Bilder der Veranstaltung):
Liebe Mitglieder und Freunde des Traditionsverbandes,
leider müssen wir mitteilen, dass wir aufgrund geringer Anmeldungen gezwungen sind, den am 26.10.25 geplanten Herbststammtisch abzusagen.
Wir hatten uns auf eine rege Teilnahme gefreut und müssen aber feststellen, dass die Resonanz nicht wie erwartet ausgefallen ist.
Wir danken denen die sich angemeldet hatten für ihr Interesse an der Veranstaltung und hoffen, dass wir in Zukunft eine bessere Resonanz erzielen können.
Der Vorstand
Am Sonntag, den 28.09.25 trafen ca. 20 Mitglieder der Polizeigewerkschaft mit ihren Angehörigen in der ehemaligen Harthberg-Kaserne in Schwalmstadt -Treysa zusammen. Sie statteten dem Traditionsverband Schwälmer Artillerie e.V. einen Informationsbesuch ab.
(Foto: Traditionsverband)
(Foto und Artikel von Lea Beckmann, HNA Redaktion Fritzlar)
Hier gelangen Sie zu dem Artikel:
(Bild: Traditionsverband)
Das traditionelle Sommerfest fand dieses Jahr erstmals nicht in der Kaserne, sondern an einem neuen Veranstaltungsort statt. Der Vorstand hatte sich entschlossen die Mitglieder nicht in die ehemalige Kaserne sondern in die Blockhütte im Landgasthaus Bechtel einzuladen. Ein wahrer Glücksgriff!
Die Bewirtung war hervorragend, das Menü reichhaltig und von ausgezeichneter Qualität. Die Stimmung war großartig, zahlreiche anregende Gespräche prägten den Tag. Die Veranstaltung kam bei allen 40 Teilnehmern sehr gut an und war ein voller Erfolg.
Schon jetzt freuen wir uns auf das nächste Jahr.
Hier sind weitere Bilder der Veranstaltung:
Unterkategorien
Rundschreiben I/2021
RUNDSCHREIBEN I/2021
Sehr geehrtes Mitglied, lieber Freund der SCHWÄLMER ARTILLERIE!
Mit dem 59. Rundschreiben des Traditionsverbandes wollen wir unsere Mitglieder wieder über Vergangenes und Zukünftiges unterrichten.
1. ZUM GEDENKEN
· Mit tiefer Trauer und Bestürzung mussten wir von unserem Gründungsmitglied HptFw a. D. Udo SOBAGLO Abschied nehmen. Udo verstarb nach kurzer, schwerer Krankheit überraschend am 17. November im Alter von 77 Jahren. Er war seit der Gründung des Verbandes, also mehr als 28 Jahre unser 1. stv. Vorsitzender. Sein Engagement im Vorstand war für uns alle stets mustergültig. Er erwarb sich auf vorbildhafte Weise durch seinen unermüdlichen Einsatz mit großem Können und ausgesprochener Kameradschaft unzählige Verdienste um die Belange unseres Verbandes. In seiner aktiven Dienstzeit war er u.a. Geschützzugführer in der 4./ und 5./ FArtBtl 21 und später bis zu seinem Ruhestand S3-Feldwebel im PzArtBtl 55 in Homberg. Seine Arbeit und vor allem seine Persönlichkeit werden uns in dankbarer Erinnerung bleiben. Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Frau Rosi und seiner Familie.
· Hptm a.D. Anton (Toni) DILLMANN (ehem. RakArtBtl 22 und später Artilleriespezialzugführer im PzArtBtl 55) verstarb am 27. Dezember im Alter von 81 Jahren.
· Auch StFw d.R. Christof MARTIN-NUZZO (ehem. Sanitätsunteroffizier im FArtBtl 21) verstarb nach langer, schwerer Krankheit am 28. Januar im Alter von 58 Jahren.
Wir werden unseren Kameraden ein ehrendes Andenken bewahren.
2. PERSONALIA
Unser Mitglied Oberst i.G. Manfred NEUBER, ehemaliger Batteriechef der 5./FArtBtl 21 und Kommandeur vom PzArtBtl 55 in Homberg/Efze, wird mit Ablauf des 31. März in den wohlverdienten Ruhestand versetzt. In seiner derzeitigen Verwendung ist er Abteilungsleiter im Planungsamt der Bundeswehr in Taufkirchen. Wir wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute.
3. BESONDERE GEBURTSTAGE im Jahre 2021:
Nur schriftlich an unsere Mitglieder!
4. RÜCKBLIK / AUSBLICK
· Wie schon im letzten Rundschreiben bekanntgegeben, plant der Vorstand unseren Borgward Kübelwagen 0,75 to (Typ B 2000) zu verkaufen. Das Fahrzeug ist Baujahr 1960 und fahrtüchtig, die HU ist leider abgelaufen. Das Auto kann mit dem „alten“ 3-er Führerschein (Klasse B) gefahren werden. Eine Besichtigung ist nach Absprache möglich. Wir hatten uns entschlossen, das Fahrzeug zunächst unseren Mitgliedern zum Kauf anzubieten und erhielten bisher ein konkretes Angebot, das noch vom Vorstand geprüft werden muss.
· Liebe Mitglieder, die Pandemie und der Lockdown stellen uns vor enorme Herausforderungen. Das gesamte Vereinsleben steht still. Denn zurzeit können Veranstaltungen und die Jahreshauptversammlung genauso wenig stattfinden wie anstehende Vorstandswahlen. Selbst Vorstandssitzungen müssen wir derzeit leider ausfallen lassen. Am 27. März 2020 trat das „Gesetz zur Milderung der Folgen der Covid-19-Pandemie“ in Kraft. Diese Regelung ist zunächst gültig bis zum 31.12.2021. Danach sind Mitgliederversammlungen jetzt auch in Form einer Online-Konferenz zulässig. Der Vorstand hält aber diese Möglichkeit für unseren Verband aufgrund der gegebenen Altersstruktur unserer Mitglieder nicht für zweckmäßig. Während der Corona-Pandemie ist es zudem erlaubt, Jahreshauptversammlungen abweichend von den in der Vereinssatzung festgelegten Fristen auf das Folgejahr zu verschieben. Dies haben wir im letzten Jahr bereits getan. In dem Fall ist auch geregelt, dass ein Vorstandsmitglied eines Vereins auch nach Ablauf seiner Amtszeit bis zu einer Abberufung oder bis zur Bestellung seines Nachfolgers im Amt bleibt, bis zur nächsten Neuwahl des Vorstandes.
Liebe Kameraden, obwohl es für Außenstehende zurzeit vielleicht so aussehen mag, dass der Verband und insbesondere der Vorstand „eingeschlafen“ sind, möchten wir euch versichern, dass wir an unseren Vorhaben und Zielen festhalten. Wir bitten deshalb alle Mitglieder darum, auch in dieser schwierigen Zeit an unserem Verband zu glauben und uns treu zu bleiben.
5. MITGLIEDER
· Vier Kameraden haben ihre Mitgliedschaft gekündigt.
· Verstorben sind: Udo SOBAGLO, Anton (Toni) DILLMANN und Christof MARTIN-NUZZO.
· Mitgliederstand heute: 269
6. TERMINE
Aufgrund Corona / Covid 19 hat der Vorstand bis auf weiteres leider keine Termine, Veranstaltungen oder Treffen geplant. Daher bitten wir um etwas Geduld. Sobald wieder die Möglichkeit besteht, werden wir alle Kameraden informieren.
7. SONSTIGES
Spenden erhielten wir u.a. von: Traute SCHWARZ, Gisela BODE, Günter HUBER, Willy BARAN und Hans-Joachim BARWE. Wir bedanken uns recht herzlich!
Zu erwähnen wäre noch, dass sich unser Kassierer über die Zahlungsmoral der Mitglieder sehr gefreut hat. Alle Jahresbeiträge sind eingegangen.
Wir wünschen allen unseren Mitgliedern weiterhin eine gute und friedliche Zeit bei bester Gesundheit! Denen es zurzeit nicht so gut geht oder die sogar im Krankenhaus sind, wünschen wir alles Gute und baldige Genesung!
Für den Vorstand
Günter W a l d Dieter W e t z l a r
1. Vorsitzender Schriftführer